منتدى الملوك
اهلا وسهلا بك زائرنا الكريم
منتديات الملوك ترحب بك أجمل ترحيب
ونتمنى لك وقتاً سعيداً مليئاً بالحب كما يحبه الله ويرضاه
فأهلاً بك في هذا المنتدى المبارك إن شاء الله
ونرجوا أن تفيد وتستفيد منا
منتدى الملوك
مع تحيات " ادراة المنتدى
✯ ملكة منتدى الملوك✯
منتدى الملوك
اهلا وسهلا بك زائرنا الكريم
منتديات الملوك ترحب بك أجمل ترحيب
ونتمنى لك وقتاً سعيداً مليئاً بالحب كما يحبه الله ويرضاه
فأهلاً بك في هذا المنتدى المبارك إن شاء الله
ونرجوا أن تفيد وتستفيد منا
منتدى الملوك
مع تحيات " ادراة المنتدى
✯ ملكة منتدى الملوك✯
منتدى الملوك
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


ترفيهي اجتماعي تعليمي ابداع تالق تواصل تعارف - مع تحيات : طاقم الادارة : ♥нαɪвατ мαℓєĸ ♥+ ✯ ملكة منتدى الملوك✯ +! ! آلأميرة »°♡
 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول
<الســلام عليكم ورحمة الله , عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة منتَدَاكمً مُنتَدَى الملوك يُرَحبُ بكـُمً .. إنً كنتَ تَرغَب في الإنضمَامً إلى أسًرَة المنتَدَى سَنتَشَرَفُ بتَسًجيلَكَ .. فَمرُحَبا بالزَائرينَ , وَ العَابرينَ , وَ الأصدقَاء , واَ لأعضَاءَ , بالطَيبينَ وَ الطَيبَات .. وَ بكًل مَن يَثًرَى , أوً تَثُرَى المًنتَدَى بالحِوَارً , وَ المُنَاقَشةَ , وَ المسَاهَمَاتً المُفيدَةَ .. فَلَيًسَ للبُخَلاَء بالمَعرفَة مَكَانُُ هُنَا ..سَاهمَ / سَاهٍمي بكَلمَة طَيبَة , أوً مَقَالً , أوً لَوًحَة , أوً قَصيدَة , أوً فِكرَة , أوً رَأي , أوً خْبرَة تَدفَعً حَيَاتُنَا للأمَامً ... تحيَآت إدَارَة منتَدَى الملوك ")
اللهجة الحلبية N3u5p1

منتدى الملوك  :: اطوار النهائي للبكالوريا والدراسات الجامعية والابحاث والدروس الخصوصية :: لهجـآت عربـية و فرنسية انجلزية
 

 اللهجة الحلبية

اذهب الى الأسفل 
+2
TROOK
ملاآك سوريا
6 مشترك
انتقل الى الصفحة : 1, 2  الصفحة التالية
كاتب الموضوعرسالة
ملاآك سوريا
عضو جديد
عضو جديد
ملاآك سوريا


ٱلبّـلـدُ : سوريا
ٱلجَــنٌسً : انثى
عـ,ـدد آلـمـسـ,ـآهـ,ـمــآت : 53
تـ,ـآريـخ آلـتـسـجـيـ,ـل : 29/06/2016

اللهجة الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: اللهجة الحلبية    اللهجة الحلبية Emptyالخميس يونيو 30, 2016 12:04 pm
امتازت اللهجة الحلبية عن غيرها من اللهجات السورية بأنها فريدة من
نوعها ولا يوجد لها مثيل على الإطلاق منتتمتنمتامنت منتتمتنمتامنت
واليكم بعض المفردات الشائعة الاستعمال
جدبه : يعني مجنونة :ءؤئؤء~ؤء~ْ:
سكرتون: يعني خزانة
أبوس روحك : للمدح
ورصاص : يعني دعاء بالموت وأيضا
يبلاك بقتلك يعني دعاء بالقتل والضرب
لاتجقجق يعني لاتدوس على الماء ( هي إذا كان الأرض مغسولة)
بتاتا يعني البطاطا (البطاطس )
مجأجأ ...... مرطب
عوجه .... كوع
خلق .... عالم
و كلكم تعرفون أغنية فيروز ( شئد في خلق عالعوجة تنطر خلق )
كما امتازت اللهجة الحلبية .. بأدوات إشارة خاصة فينا .. يعني العرب كلهوهن كوم
.. ونحن كوم تاني .. وهنن
كوهنه ... للمذكر القريب
كيهنه .. للمؤنث القريب
كوهاك .. للمذكر البعيد
كيهاك .. للمؤنث البعيد
كوهاكيي .. لجمع المذكر البعدين
كيها كين .. لجمع المؤنث البعدين
كوهنن .. لجمع المذكر القريب
كيهنن .. لجمع المؤنث القريب
وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
اختصار المذكر القريب . . كو
اختصار المؤنث القريب .. كي
ههههههه الله وكيلكون هي بس مفردات الإشارة .. بس مشان تصدقوا شقد
لهجتنا نحن الحلبية غنية ..
روح قلبنا نجقجق
ومن الأختصارت أيضا
تاااا بدل من تعال
رووو بدل من روح
ما راي بدل من مالي رايح
أبخالتي بدل من ابن خالتي
شأساعه بدل من شقد الساعة
أشلك فصتون يعني بالشامي شو بدك فيون
ونانتي يعني جدتي
وكمان :
جنق ... هي الصحن
فرتيكه .. هي الشوكة
خوليه .. هي البشكير
أرمغان .. هي الهدية
جمجايه .. ههههههههه هي يعني معلقه السكب المقعرة
اللهجة الحلبية ومفرداتها
أستنوا لسا ماخلصت اشبكن في كمان
خيت وخيتو --- يعني أختي
خاي وخيو ---يعني أخي
جلق --- دمه ثقيل
اشبك --- سؤال استفسار
وجع --- دعاء بالألم
خوته --- معه صراع
فلته --- واحد شاطر
كرتاية ----> سكجا يلي بتدخل فيها اكندرة
أنضرة ----> الكندرة
باذنجان----> بانجان
دي بقا ----> لك لك
علوّا .... أي يا حبذا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
TROOK
المراقب العام
المراقب العام
TROOK


ٱلبّـلـدُ : فلسطين
ٱلجَــنٌسً : ذكر
عـ,ـدد آلـمـسـ,ـآهـ,ـمــآت : 7227
تـ,ـآريـخ آلـتـسـجـيـ,ـل : 17/04/2014

اللهجة الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية    اللهجة الحلبية Emptyالخميس يونيو 30, 2016 12:10 pm
فديتهم اهـل حلب 
يعطيكي العافية ع الطرح 

تحياتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
»♪«
المراقبة العامة
المراقبة العامة
»♪«


ٱلبّـلـدُ : السودان
ٱلجَــنٌسً : انثى
عـ,ـدد آلـمـسـ,ـآهـ,ـمــآت : 13976
تـ,ـآريـخ آلـتـسـجـيـ,ـل : 29/01/2014

اللهجة الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية    اللهجة الحلبية Emptyالخميس يونيو 30, 2016 12:53 pm
يالله كلامهم حلوو 
ربي يحميهم
يسلمو ع الكلمات تعلمنا شي جديد ^.^
يعطيك العافيه
:صثصث:
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زائر
زائر
Anonymous



اللهجة الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية    اللهجة الحلبية Emptyالخميس يونيو 30, 2016 8:10 pm
يااا حلوووها من لهجه ..

يسلمووو ع المجهوود سرسووره ..

يعطيك العافيه

استمري بطرح الافضل -
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زائر
زائر
Anonymous



اللهجة الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية    اللهجة الحلبية Emptyالإثنين يوليو 04, 2016 10:48 pm
ســ♥️ــلمت الانــــامل الــ...ــراق،،يــّّــة

طــّّــرح رأإآأئــ~~~ـــع ويستــّّــحق

المتـــــّّّــــــاآأإأآبعة☺️

تحياتي اردنيةّّّ♥️♫
:لبيسش:  :لبيسش:  :لبيسش:
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
! الـمقنـْونهـۂ₁₈
المراقبة العامة
المراقبة العامة
! الـمقنـْونهـۂ₁₈


ٱلبّـلـدُ : الامارات
ٱلجَــنٌسً : انثى
عـ,ـدد آلـمـسـ,ـآهـ,ـمــآت : 5175
تـ,ـآريـخ آلـتـسـجـيـ,ـل : 13/04/2015

اللهجة الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية    اللهجة الحلبية Emptyالإثنين أغسطس 15, 2016 7:10 am
**
تَسلٍـم ألآيآدي
ع أإلموضوع أإلمفيد
الله يـ ع’ـطيگ الــ ع’ـآفيه
مآ ننح’ـرم منگ يآرب
بآنتظـآر ج’ـديدگ
**
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
°رسالة حب ~|
مشرف قسم
مشرف قسم
°رسالة حب ~|


ٱلبّـلـدُ : الاردن
ٱلجَــنٌسً : ذكر
عـ,ـدد آلـمـسـ,ـآهـ,ـمــآت : 1338
تـ,ـآريـخ آلـتـسـجـيـ,ـل : 26/11/2012

اللهجة الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: رد: اللهجة الحلبية    اللهجة الحلبية Emptyالأربعاء مايو 09, 2018 4:37 pm
طرح رائع يسلموا
ننتظر المزيد :)
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اللهجة الحلبية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 2انتقل الى الصفحة : 1, 2  الصفحة التالية
 مواضيع مماثلة
-
» ترجمة كلمات و مفردات اللهجة المغربية الى اللهجة الخليجية
» اللهجة الصومالية 2
»  اللهجة البنانية
» اللهجة التونسية
» اللهجة الفلسطينية

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الملوك  :: اطوار النهائي للبكالوريا والدراسات الجامعية والابحاث والدروس الخصوصية :: لهجـآت عربـية و فرنسية انجلزية-
انتقل الى: