اصل كلمات لهجتنا الجزائرية الدارجة

لا تقل حليب بفتح الحاء ولكن بالسكون
لا تقل تفاح بضم التاء و لكن بسكون التاء
حتى الافعال

و غيرها من الكلمات التي عادة ما يميل كل سكان المغرب العربي الى السكون أو تنقيص الحروف ربما للاسراع في الكلام
و نهاية النفي باضافة شين في آخر الفعل ما شربتش ..... لم تشرب ...ش أصلها بربري أو شاوي تحديدا .و هي موجودة في كل شمال افريقيا .

اللهجة الجزائرية تختلف عن اللهجة المغربية ذات القرب البربري و العربي بينهما بزيادة كلمات من أصل تركي لأن المغرب لم يكن ضمن الدولة العثمانية أو اضافات منها
مثلا قهواجي و جي تكتب بالتركية ci تضاف للمعنى العمل أي في المثال (عمله القهوة) قهواجي حلواجي ....

و كذلك بكثرة الكلمات الفرنسية المعربة لأن الفرنسيين عاشو هنا أكثر من اللازم و أرادوا هذه الأرض لهم والادارة كانت في أيديهم فاضطر أجدادنا لنطق بعض الكلمات كما أضطرو (كل بطريقة أو بقبول ) سابقا بعدة لغات من الرومانية للعربية للتركية فالفرنسية

مثلا
جيد ...أنتيك أصلها INTACT
كهرباء تريسيتي électricité
ورقة ...كاغط carte

و بعض الكلمات أصلها اسباني طراباندو أو كرنتيكا أكلة بالحمص أصلها كاليانتي و تعني الساخن و تدعى أيضا الحامي في بلعباس و توجد بعض الكلمات في الغرب من أصل اسباني .

وباقي الكلمات اما عربية أصيلة أو أصلها كلمات عربيتها قرآنية وأصبحت دارجة
والأخرى أصلها بربرية

الله يعطيك الف عافيةًًً
دمت ودام عطائكًًً
تحيآتيًًً

اصل كلمات لهجتنا الجزائرية الدارجة Aaccc29806

لَدْيْ مْآ يْڪْفْيْ مْنْ آلْمْآضْيْ

وْيْنْقْصْـــنْيْ غْدْيْ

وْلْمْ أمْلْڪْ مْنْ آلْذْڪْرْے

سْوْے مْآ يْنْفْعْ آلْسْفْرْ آلْطْوْيْلْ

اصل كلمات لهجتنا الجزائرية الدارجة 657601891

|

طّـرْيْقْـةْ آلْرْدْ عْلْے آلْمْـوْآضْيْعْ آلْأحْدْثْ فْيْ آلْمْنْتْـدْے
آلْمْـرْجْوْ آلْإطْلْآعْ

سلمت أناملكِ الذهبية عالطرح الرائع
الذي أنار صفحات منتدى حلاوتهم
بكل ماهو جديد لكِ مني أرق وأجمل التحايا
على هذا التألق والأبداع
والذي هو حليفكِ دوما" أن شاء الله

:arrow: :arrow:

اصل كلمات لهجتنا الجزائرية الدارجة 1927125_1439331639636942_1093826000_n

هو من إخذ همومي .. ورمـــآهاآ بعَــيدآ واستبدلهــآا بسعآدةة ،
الــيس لــِي الحــقٌ
ب إدمـــإنــهــه !

Ðoøņ ĦämǾḓë Ẋý

جهودك متمييزة اخت شجون
آلله يعطيگي آلعآفيه
وآلف شگر ع آلطرح آلرآئع
دمتي بود

اصل كلمات لهجتنا الجزائرية الدارجة 9S5sfFlyZ

اصل كلمات لهجتنا الجزائرية الدارجة Mundo_17

كيف تعمل ردود على المواضيع التي عليها ردود قليلة - شرح مفصل بالصور

يسلمو احبائي على مروركم وردودكم الاكثر

الله لا يحرمني من ردودكم الحلوة

اصل كلمات لهجتنا الجزائرية الدارجة 20090306_064217_08091905180740a

اصل كلمات لهجتنا الجزائرية الدارجة Images?q=tbn:ANd9GcQhEsdrkCA32KzfgQxBCAJXmT6Hx9WgTN3cI6shTgv9z1JQ31n-

اصل كلمات لهجتنا الجزائرية الدارجة 1924935_1426366007604784_2015589132_n

http://www.almolok.com/t51124-topic

موضوع في قمة الروعه

لطالما كانت مواضيعك متميزة

لا عدمنا التميز و روعة الإختيار

دمت لنا ودام تألقك الدائم

أنا جــزائــري و افتخر

إذا كنت جـزائــري
فاسمع ما يقال عنك !
واذا لم تكن فاسمع ما يقال عنهم ؛

قال الملك عبد العزيز: الجزائرلا تحتاج الى رجال فرجالها أهل ثبات .

قال فيديل : الفرنسيون حمقى لانهم احتلوا دولة شعبها لا يمل ولا يضعف..

قال صدام حسين : في كل نقطة دم جزائرية يولد مجاهد..

قال كيسنجر: لايوجد ...و...لم ............أجد في حياتي أعند من رجال الجزائر

أقول أنا إدا كان حبي لبلدي ودفاعي عنها جرما فليشهد العالم أنني أكبر المجرمين .

(نَحٌنٌ قَوٌم مَاٌتـتِ قَلوَبٍنًا فَيِ بُطٍوًن أَمًهُاِتٌنَا)

اصل كلمات لهجتنا الجزائرية الدارجة 57676931

اصل كلمات لهجتنا الجزائرية الدارجة 57676931

يعطيـــــــ♥ــــــــــك العافيـــــــــــ♥ــــــــة
اصل كلمات لهجتنا الجزائرية الدارجة 1110

اصل كلمات لهجتنا الجزائرية الدارجة 600305_437149346383001_373772453_n

» كلمات باللهجة الجزائرية 2
» كلمات حب باللهجة الجزائرية هههههههه
» كلمات فرنسية باللهجة الجزائرية هههههههه
» كلمات اغنية مالي لوردة الجزائرية
» كل اللهجة المغربية هناا من يريد ان يصبح محترف في لهجتنا