تعلم بعض من لهجة اهل الحديده - تهامه

تعلم بعض من لهجة اهل الحديده - تهامه

اقتباس :: المفحوس = هو نوع من انواع الخبز يتكون من الدقيق الاسمر ، ياكلونه الصبح على الفطر وشكله دائري

في منطقه الحديده ( فيان بايكو ) فيان = اين * باك = ذهب * بايكو = ستذهب

عري امبنت = يعني اترك البنت
ملحوظه ..
ام = ال ..
مثلا ..

البنت = امبنت
الولد = امولد
الكرسي = امكرسي
الثلاجه = امثلاجه

يعني هذه للمعلوميه

حريو = عريس

حراوه = عورس = زواج

الخبز الرهيف= نوع من انواع الخبز في حضرموت مدور ونحيف وطعمة رائع

الدابة = انثى الحمار او التان

بتقع سهالة = بيصير خير

بيتقمبع = يقفز

يمغط = يبلع

سير قرقع أخوك السغير = اذهب واحمل أخوك الصغير على ظهرك

قلافد = أمور صغيرة

خيرات = كثيرة

لا تربش الأمور = لا تجعل الأمور سيئة

جي ماقلك حاجة = تعال لأقولك شئ

تفال = سفرة يضع الاكل عليها مصنوعة من سعف النخيل

كمبه(محملة)= هي سلة لحفظ الخبز مصنوعه من سعف النخيل

الصرك = هو الشارع

في سع = بسرعه والله اعلم

شرق علينا = تاخرنا

عادوه بحين = بدري

المكفي = نوع من الامراض يقال بانه السرطان

ماااااع = لا

الشد = يوضع على ظهور الأبل مثل السرج في الخيل

الشِمال = يغطي به ضرع الناقة

الهيج = الذكر الفحل من الابل

مِدني = قريبة الولادة من الابل

الحوار = صغير الابل حين ولادته

قعود = للذكر

بكره = للأنثى

الثني = عندما يكون لها ضرسان

فاطر = كبيرة السن من الابل

الوتد = تثبت به اركان الخيمه

الطنب = حلقه في طرف الخيمه

الريم = سطح المنزل

احرجنا=كدنا نموت ..

=========

طبعا هذا منقول..

وفيه ات من اتي انا

وهناك الكثير الكثير من الكلمات الغير مضافه

مووضوع جميل
ومهمه حقاً
يهطيك العافيه
استمررر
تحياتي كح

من الآن فصاعداً لن أشتم أعدائي.. ولكني سوف أقول لنفسي هذا ما خلفته ورائك يا حذائي

دائما متميز في الانتقاء
سلمت على روعه طرحك
نترقب المزيد من جديدك الرائع
دمت ودام لنا روعه مواضيعك

لكـ خالص احترامي

تعلم بعض من لهجة اهل الحديده - تهامه 752267