ترفيهي اجتماعي تعليمي ابداع تالق تواصل تعارف - مع تحيات : طاقم الادارة : ♥нαɪвατ мαℓєĸ ♥+ ✯ ملكة منتدى الملوك✯ +! ! آلأميرة »°♡
|
<الســلام عليكم ورحمة الله  , عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة منتَدَاكمً مُنتَدَى الملوك يُرَحبُ بكـُمً ..  إنً كنتَ تَرغَب في الإنضمَامً إلى أسًرَة المنتَدَى سَنتَشَرَفُ بتَسًجيلَكَ .. فَمرُحَبا بالزَائرينَ , وَ العَابرينَ , وَ الأصدقَاء , واَ لأعضَاءَ , بالطَيبينَ وَ الطَيبَات  .. وَ بكًل مَن يَثًرَى , أوً تَثُرَى المًنتَدَى بالحِوَارً , وَ المُنَاقَشةَ , وَ المسَاهَمَاتً المُفيدَةَ .. فَلَيًسَ للبُخَلاَء بالمَعرفَة مَكَانُُ هُنَا  ..سَاهمَ / سَاهٍمي بكَلمَة طَيبَة , أوً مَقَالً , أوً لَوًحَة , أوً قَصيدَة , أوً فِكرَة , أوً رَأي , أوً خْبرَة تَدفَعً حَيَاتُنَا للأمَامً ... تحيَآت إدَارَة منتَدَى الملوك  ") |
|
| | ترجمة كلمات و مفردات اللهجة المغربية الى اللهجة الخليجية |  |
|
+11ابو نوف عہشقہتهأ بہصہمت Sofiane Feghouli شآمخ كياني لاني يماني ღٱكسجين الحبღ إبّنَ أَلُدوُلًة وأٌقًطًع همسة فرح خدني على قد عقلي ج~نـون ع~أشـقـة ڜڜڅڝيھٓہ مژآجيھٓہ انثى لايكررها القدر 15 مشترك | |
| كاتب الموضوع | رسالة |
|---|
انثى لايكررها القدر
عضو ملكي
ٱلبّـلـدُ : 
ٱلجَــنٌسً : 
عـ,ـدد آلـمـسـ,ـآهـ,ـمــآت : 29541
تـ,ـآريـخ آلـتـسـجـيـ,ـل : 14/08/2013
| | موضوع: ترجمة كلمات و مفردات اللهجة المغربية الى اللهجة الخليجية السبت نوفمبر 30, 2013 2:07 pm | |
| ترجمة كلمات و مفردات اللهجة المغربية الى اللهجة الخليجية
كلمات و مفردات مغربية من اللهجة المغربية مع معانيها الى اللهجة الخليجية ( العربية ) بشكل عام .
الهدرا : الكلام او السواليف
قاسحة عليا بزاف : صعبه عليه مره
الدراري : الاولاد
العساس : الحارس
توحشتك : وحشتني
ضرني ضرسي : عورني ضرسي
مقدرش افيق : مقدر اقوم
مللي يرجع : إذا رجع
كاعي أو كاعية : غضبان أو غضبانة لدرجة الجنون
ماتقول لمحمد إني وريتك متفقى؟ : لاتقول لمحمد إني علمتك مالاتفقهه أو تجهله
سبحان الله المكاتيب : هذا المكتوب كناية على المقدر
نديور لكم عرس مزيان : نصلح لكم زواج حلو
الرجال ماشي كله حال بحال : الرجال موب كلهم سوا أو مثل بعض
وش بغيتي ندير : ماذا تريدني اعمل أو وش تبيني اسوي
هادك الشئ اللى كان ندير : هذا الشئ الذي كنت اعمله
طبيخي وحنة يدي : مثلها مثل ( فلان خبز يدي )
اشنو وقع : ماذا وقع أو حصل
يقبطوك : يمسكوك يقبضون عليك
قلبك هشاش : اي هش وضعيف
وليدات أخوت : ابناء الإخوة أو الأخوات
الزنقة : الأزقة او الشوارع الضيقة
طبسيل : طبق
ماعن : كذلك طبق
المقراج : البريق
نداري اللى نبغيه : نسوي اللى نبيه او نبغيه
ودها في راسك : خلها في مخك أو راسك
شفتك واثق من راسك بزاف : شفتك واثق من نفسك مره
نوض : قم أو إنهض
مصطي : اهبل او خبل
الداروي : ذو اللون الأسود
الكحلا : ذات اللون الأسود
اشناهو : وشهو
إوا شنو درتو : هاه وش سويتم
ماشي شغلك : موب شغلك
شرجم : نافذه
سباط : حذاء
دغية : بسرعة
كانتسناو : نستنى
كاوري وجمعها كوار : اجانبي أو اجانب , يعني ليس مغربي
خايب : قبيح
خلعتيني : خوفتني
حديا : بجانبي أو جنبي
هاكا : كذا
صافي : خلاص
صافي راه مسالي او مسالية ليكم : خلاص ترى متفرغ او متفرغه لكم
الرِجال بان لي غبر : الظاهر أن أبا علي قد اختفى
بت هنا ننبت : لن أتحرك من هنا أو بمعني هذا مكاني وكلمة "بت" بمعنى هنا
محال داك الشئ : مستحيل هذا الشئ
الدلاح : الحبحب او البطيخ
البرقوق : البخار
مطيشة : طماطم
أكناري : تين شوكي
حامض : برتقال
مندرين : اليوسفي
بنان : موز
برتقال : ليمون
BM ( بيض و ماطيشة) : شكشوكة
قيدون : دركسون السيارة
قنطرة : كبري
عيط عليا : اتصل بي
حيط : جدار
سكوتش : شطرطون
بصاح : بالله عليك
أجي : تعال
بورتابل (portable) : جوال
بحال داك الشئ : مثل هذا الشئ
| |
| | | | | كاتب هذه المساهمة مطرود حالياً من المنتدى - معاينة المساهمة | ڜڜڅڝيھٓہ مژآجيھٓہ
عضو ملكي
ٱلبّـلـدُ : 
ٱلجَــنٌسً : 
عـ,ـدد آلـمـسـ,ـآهـ,ـمــآت : 3679
تـ,ـآريـخ آلـتـسـجـيـ,ـل : 12/11/2013
| | موضوع: رد: ترجمة كلمات و مفردات اللهجة المغربية الى اللهجة الخليجية السبت نوفمبر 30, 2013 2:12 pm | |
| | |
| | | | | كاتب هذه المساهمة مطرود حالياً من المنتدى - معاينة المساهمة | ج~نـون ع~أشـقـة
عضو ملغي اشتراكه
ٱلبّـلـدُ :
ٱلجَــنٌسً :
عـ,ـدد آلـمـسـ,ـآهـ,ـمــآت : 8941
تـ,ـآريـخ آلـتـسـجـيـ,ـل : 05/08/2013
| | | | | | كاتب هذه المساهمة مطرود حالياً من المنتدى - معاينة المساهمة | خدني على قد عقلي
عضو ملكي
ٱلبّـلـدُ : 
ٱلجَــنٌسً :
عـ,ـدد آلـمـسـ,ـآهـ,ـمــآت : 5394
تـ,ـآريـخ آلـتـسـجـيـ,ـل : 24/03/2013
| | موضوع: رد: ترجمة كلمات و مفردات اللهجة المغربية الى اللهجة الخليجية السبت نوفمبر 30, 2013 2:14 pm | |
| | |
| | | | همسة فرح
عضو برونزي
ٱلبّـلـدُ : 
ٱلجَــنٌسً :
عـ,ـدد آلـمـسـ,ـآهـ,ـمــآت : 785
تـ,ـآريـخ آلـتـسـجـيـ,ـل : 18/11/2013
| | موضوع: رد: ترجمة كلمات و مفردات اللهجة المغربية الى اللهجة الخليجية السبت نوفمبر 30, 2013 2:14 pm | |
| جَمبل جداً ,, يعطيكي العافيةة ي اممر
ﻟﻢ ﺁﺗﻐﻴﺮ ، ﻭﻟﻦ ﺁﺗﻐﻴﺮ ..!
ﻓﻘﻂ ﺁﺻﺒﺤﺖ ﺁﻋﺂﻣﻞ ﺍﻶﺷﺨﺎﺹ ﻛﻤﺂ ﻳﻌﺎﻣﻠﻮﻧﻲ ..
* ﻫﻢ : ﺁﺣﺒﻮﻧﻲ ، ﺁﺣﺒﺒﺘﻬﻢ ♡ !
ﺍﻫﺘﻤﻮ ﺑﻲ ،ﺍﻫﺘﻤﻤﺖ ﺑﻬﻢ ♡ !
ﺁﻫﻤﻠﻮﻧﻲ ، ﺁﻫﻤﻠﺘﻬﻢ ♡ !
. . ) لﻦ _ ﺁﻧﺪﻡ _ ﻋﻠﻰ _ﻓﺮﺁﻕ _ ﺁﺣﺪ ♡ ! ( !(("=
* ﻣﻦ ﻳﺮﻳﺪﻧﻲ " ﺳﻴﺒﻘﻰ ﺑﻘﺮﺑﻲ ﺩﺍﺋﻤﺎ ّ ~!!(('=
ﻭﻣﻦ ﺗﺤﻠﻮ ﺣﻴﺎﺗﻬ ﺑﻔﺮﺍﻗﻲ ﺃﺗﻤﻨﻰ ﻟـه : ﺁﺟﻤﻞ _ﺁﻟﻠﺤﻈﺂﺕ ! 3/> ..
| |
| | | | إبّنَ أَلُدوُلًة وأٌقًطًع
عضو ماسي
ٱلبّـلـدُ :
ٱلجَــنٌسً :
عـ,ـدد آلـمـسـ,ـآهـ,ـمــآت : 1262
تـ,ـآريـخ آلـتـسـجـيـ,ـل : 05/12/2012
| | موضوع: رد: ترجمة كلمات و مفردات اللهجة المغربية الى اللهجة الخليجية السبت نوفمبر 30, 2013 3:18 pm | |
| يسلمو أعزف أيها الرشاش لحن ذكرانا
فنحن رجال القسام و الكل يخشانا إني من القسام فاخرس خانعا..
فإذا همست ستندمون
وإذا جلست ستخضعون
وإذا وقفت ستركعون
فأنا لكم كأس المنون
:arrow: :arrow: :arrow:
| |
| | | | زائر
زائر
| | موضوع: رد: ترجمة كلمات و مفردات اللهجة المغربية الى اللهجة الخليجية السبت نوفمبر 30, 2013 4:29 pm | |
| طرح رائع جدا ومفيد
يسلمووووووو |
| | | | | | ترجمة كلمات و مفردات اللهجة المغربية الى اللهجة الخليجية | |
|
مواضيع مماثلة | |
|
| | صلاحيات هذا المنتدى: | لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
| |
| |
| | احصائيات | هذا المنتدى يتوفر على 6595 عُضو.
آخر عُضو مُسجل هو ♥•°مــلڪ بـاخـلاقے°•♥, فمرحباً به.
أعضاؤنا قدموا 1059107 مساهمة في هذا المنتدى في 98778 موضوع
|
| المتواجدون الآن ؟ | ككل هناك 644 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 644 زائر :: 1 روبوت الفهرسة في محركات البحث لا أحد أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 2794 بتاريخ الخميس يناير 30, 2020 12:22 pm |
| المواضيع الأخيرة | » بلغو عن رسول الله ولو ايةأمس في 7:52 pm من طرف الشاب الشرحي» تحميل القران الكريم بصوت محمد صديق المنشاوي mp3 كاملأمس في 7:50 pm من طرف الشاب الشرحي» الى اصحاب منتديات احلى منتدىالإثنين نوفمبر 18, 2024 4:23 am من طرف mc nabulsy» تحميل القران الكريم كاملا بصوت اسلام صبحي mp3 برابط واحدالخميس نوفمبر 07, 2024 2:30 pm من طرف alaa_eg» تحميل برنامج SFX تنزيل برنامج QQ Player كيوكيو بلاير مشغل الفيديو للويندوزلإنشاء برنامج تثبيت صامت بآخر إصدارالخميس نوفمبر 07, 2024 2:28 pm من طرف alaa_eg» تحميل برنامج صانع شهادات التقدير للكمبيوتر مجاناً - Certificate Makerالخميس نوفمبر 07, 2024 2:28 pm من طرف alaa_eg» تحميل برنامج SFX Maker لإنشاء برنامج تثبيت صامت بآخر إصدارالخميس نوفمبر 07, 2024 2:28 pm من طرف alaa_eg» تحميل برنامج تسريع نسخ الملفات على الكمبيوتر بسرعة فائقة TeraCopyالخميس نوفمبر 07, 2024 2:27 pm من طرف alaa_eg» تحميل تطبيق QQ Player كيوكيو بلاير مشغل الفيديو للأندرويد APKالخميس نوفمبر 07, 2024 2:26 pm من طرف alaa_eg» " ، سَيكون العِوض مُعجزة." السبت سبتمبر 07, 2024 8:11 pm من طرف ! المَــلِـــگــة♛» "دمج القيم الوطنية والعلمية: أنشطة اليوم الوطني وتعلم ترتيب الكواكب في المدارس"الخميس سبتمبر 05, 2024 4:58 pm من طرف هند دويدار» القمر وخريطة العالم: علاقة الأرض بالقمر وتأثيره على الجغرافيا والبيئةالإثنين أغسطس 12, 2024 5:43 pm من طرف هند دويدار» كيف تستمتع بأسعد الأوقات مع أطفالك في عيد الأضحى المبارك؟الخميس يونيو 06, 2024 5:44 am من طرف faridaahmed» تهنئة عيد الفطر 2024 الثلاثاء أبريل 02, 2024 9:19 am من طرف هند دويدار» رفاق الملوك..إين أنتمالأربعاء فبراير 28, 2024 5:03 pm من طرف مرام الحسين» من أجمل ما قرأت اليومالإثنين فبراير 19, 2024 5:30 pm من طرف Salah28» ???????? قصص الأنبياء ????????الإثنين فبراير 19, 2024 5:25 pm من طرف Salah28» انشودة جزائرية توفي لي مرادي للاعراسالإثنين فبراير 19, 2024 5:17 pm من طرف Salah28» احمد الساعدي 2018الإثنين فبراير 19, 2024 5:15 pm من طرف Salah28» (WRG)عتبة بن غزوان رضي الله عنهالإثنين فبراير 19, 2024 5:14 pm من طرف Salah28 |
| أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى | |
| أفضل 10 أعضاء في هذا الأسبوع | |
| أفضل 10 أعضاء في هذا الشهر | |
|
|
Ðoøņ ĦämǾḓë Ẋý 
العاب
